" Einfaches Handling, Konnektivität sehr gut, mäßige Verarbeitung , Fairer Preis

Die Erwartungshaltung an ein Internetradio für unter 100 Euro kann nicht wirklich groß sein. Hier beschränkte sich auch mein persönliches Interesse auf die Funktionalität und die tatsächliche Konnektivität innerhalb unseres Heimnetzwerks.

Das Radio soll in meinem Arbeitszimmer für ein bisschen Internationalen Flair sorgen. Da ich gerne UK Sender als auch Internetsender wie 100 % Deutsch oder Podcasts von WDR bzw. EINSLIVE streamen möchte.

Ich habe bereits Erfahrungen mit einigen, wie ich finde sehr guten Internetradios, welche teilweise auch über DAB bzw. DAB+ verfügen (dieses Modell leider nicht) und kann von daher schon einige Einschätzungen abgeben. Meine bisherigen teilwiese langjährig genutzten Geräte waren bzw. sind das Stream83i von ROBERTS, das Imperial 22-230-00 Dabman i200, das NUMAN One – 2.1 Design Internetradio WLAN Radio sowie ein Low Budget Gerät der Firma Ocean.
Von 350 Euro bis 50 Euro ist hierbei also so ziemlich alles vertreten.

Sämtliche vorgenannten Radios verfügen über DAB+ Empfang und teilweise sogar über die Möglichkeit des Empfangs von Spotify oder Last FM (jeweils kostenpflichtig)

Die Optik und Haptik des Auna IR-130 ließen mich nach dem Auspacken nicht gerade in Schwärmen geraten. Das Gehäuse und die Bedienknöpfe wirken vorsichtig ausgedrückt wirklich sehr spartanisch und einfach gehalten. Viel Plastik in Leichtbauweise und Anschlusstechnisch nur da Nötigste in Form von Line-Out und Netzsteckeranschluss.

Die Menüauswahl bzw. die Bedienung erfolgt neben den Kleinen runden Plastiktasten, welche leider auch nicht lichttechnisch für einen Nutzung im Dunkeln aufgewertet wurden, über das ebenfalls aus Kunststoff bestehende Scrollrad. Hierüber wird zudem noch die Lautstärkeregulierung des Radios vorgenommen.

Der Klang der verbauten Boxen ist dem Preis entsprechend. Hifi-Klang sucht man hier natürlich vergebens und ist dem Preissegment geschuldeter Standard. Wobei positiv zu bemerken ist, dass die Klangqualität keine „Verschlechterung“ durchläuft, wenn man das Radio laut aufdreht. Ein dezent gedeckter Bass, ein paar mittelprächtige Mitten und ein Hochtöner. Alles normaler Standard der für dezente Hintergrundbeschallung vollkommen ausreicht. Toll hätte ich noch gefunden, wenn die Möglichkeit des mobilen Betriebs implementiert worden wäre. Hier hätte ein ebenfalls mittelprächtiger wiederaufladbarer Akku noch einen kleinen Schwung nach vorne gegeben.

In der Bedienung ist das Gerät erfreulich einfach zu Händeln. Das Display ist gut ablesbar (auch von der Seite). Die Menüführung gut strukturiert und binnen weniger Minuten verinnerlicht und intuitiv benutzbar. Die Einbindung in unser Heimnetzwerk als W-LAN Gerät erfolgte ebenfalls ohne jegliche Beanstandung und schnell. Die Verbindung ist ausgesprochen gut und wenn man sich den ersten Eindruck beim Auspacken nochmal hervorruft absolut überraschend!. Mein Arbeitszimmer befinden sich im UG, der Router befindet sich im EG. Dazwischen liegen dicke Betonwände und Bruchstein. Die Signalstärke ist immer bei gut und gerne 90 Prozent, was besser ist, als bei den meisten unserer anderen Internetradios, die teilweise um ein vielfaches teurer waren.

Mein persönliches Fazit zum Auna IR-130 Internetradio WLAN Radio (Soft-Touch-Oberfläche, 8000 Internetradio-Stationen, Breitbandlautsprecher, Fernbedienung) schwarz fällt daher mit Abstrichen in der einfachen Verarbeitung des Gehäuses recht gut aus. Die Funktionalität ist sehr gut gegeben, die Menüführung einfach und Benutzerfreundlich. Der Klang dem Preis geschuldeter Standard.

Fazit: Gutes Internetradio für Menschen, die wirklich nur streamen möchten - vielleicht als erstes Einsteigergerät oder wie bei mir als Zweitgerät für das Arbeitszimmer. Preis- und Leistung passen meiner Meinung nach überein.

" Utilizzo semplice, connettività molto buona, elaborazione moderata, prezzo equo Le aspettative di una radio Internet per meno di 100 euro non possono essere davvero elevate. Anche qui il mio interesse personale era limitato alla funzionalità e all'effettiva connettività all'interno della nostra rete domestica. La radio dovrebbe essere per creare un po' di atmosfera internazionale nel mio studio. Dal momento che vorrei trasmettere in streaming stazioni del Regno Unito e stazioni Internet come 100% tedesco o podcast da WDR o EINSLIVE. Ho già esperienza con alcune stazioni radio Internet che penso sono molto buoni, alcuni dei quali sono disponibili anche tramite DAB o DAB+ (purtroppo non questo modello) e possono quindi già dare alcune valutazioni. I miei dispositivi precedenti, alcuni dei quali sono in uso da molti anni, erano o sono gli Stream83i di ROBERTS , l'Imperial 22-230-00 Dabman i200, la radio Internet NUMAN One - 2.1 design Radio WLAN e un dispositivo a basso costo dell'azienda Ocean da 350 euro a 50 euro praticamente tutto è rappresentato qui. Tutte le radio sopra menzionate hanno la ricezione DAB+ e alcune hanno anche la possibilità di ricevere Spotify o Last FM (ognuna a pagamento).Il look and feel dell'Auna IR-130 non mi ha fatto andare in visibilio dopo averlo disimballato . Per dirla in parole povere, l'alloggiamento e i pulsanti di controllo appaiono molto spartani e semplici. Molta plastica in una costruzione leggera e solo i collegamenti più necessari sotto forma di line-out e collegamento alla presa di rete. La selezione e il funzionamento del menu avviene tramite la rotella di scorrimento, anch'essa in plastica, oltre ai piccoli pulsanti rotondi in plastica, che purtroppo non sono stati aggiornati in termini di illuminazione per l'utilizzo al buio. Serve anche per regolare il volume della radio. Il suono degli altoparlanti installati corrisponde al prezzo. Ovviamente qui cercherai invano il suono hi-fi ed è lo standard a causa della fascia di prezzo. È positivo notare che la qualità del suono non si "deteriora" quando si alza il volume della radio. Un basso sottilmente coperto, alcuni medi mediocri e un tweeter. Tutto lo standard normale che è del tutto sufficiente per un suono di sottofondo discreto. L'avrei trovato fantastico se fosse stata implementata la possibilità di funzionamento mobile. Una batteria ricaricabile, anch'essa mediocre, gli avrebbe dato una piccola spinta qui. Il dispositivo è piacevolmente facile da usare. Il display è di facile lettura (anche di lato). La navigazione del menu è ben strutturata e può essere interiorizzata e utilizzata in modo intuitivo in pochi minuti. Anche l'integrazione nella nostra rete domestica come dispositivo W-LAN è avvenuta rapidamente e senza problemi. La connessione è estremamente buona e se guardi la prima impressione quando lo disimballi, è assolutamente sorprendente! Il mio ufficio è nel seminterrato, il router è al piano terra. In mezzo ci sono spessi muri di cemento e pietre di cava. La potenza del segnale è sempre intorno al 90 percento, che è migliore della maggior parte delle nostre altre stazioni radio Internet, alcune delle quali erano molte volte più costose. La mia conclusione personale sulla radio Internet Auna IR-130 radio WLAN (superficie soft-touch, 8000 stazioni radio Internet, altoparlante a banda larga, telecomando) nera è quindi abbastanza buona con alcuni inconvenienti nella semplice lavorazione dell'alloggiamento. La funzionalità è molto buona, la navigazione nei menu è semplice e intuitiva. Lo standard audio dovuto al prezzo. Conclusione: buona radio Internet per le persone che vogliono davvero solo lo streaming, forse come primo dispositivo entry-level o, come me, come secondo dispositivo per lo studio. A mio parere, il prezzo e le prestazioni corrispondono.

Vorweg muss ich sagen, dass ich dieses Radio zu Testzwecken vergünstigt erhalten habe.

Ich habe in einer anderen Rezension gelesen, dass es keinen Equalizer geben soll, aber das stimmt so nicht. Er hat sich einfach nicht ausreichend mit dem Radio beschäftigt. Im Menü gibt es den EQ Reiter und dort kann man zwischen 7 Musikrichtungen auswählen, aber auch eigene Einstellungen treffen. Das wollte ich nur gesagt haben, damit dieses Produkt nicht fälschlicherweise schlechter bewertet wird als es eigentlich ist.
Aber jetzt zum Radio von meiner Seite aus. Ich habe mich für das Radio interessiert, da ich bei mir zuhause (ländlich) einige Sender nicht empfange (z.B. Energy). Somit war ein WLAN Radio wohl die einfachste Lösung um alle favorisierten Sender hören zu können.
Die Verarbeitung ist einwandfrei. Hier kann man sich nicht beschweren. Das ganze Gerät ist zwar nicht allzu schwer, doch von Haptik und Optik ein schickes schlichtes Gerät. Die Buttons und das Rad fassen sich gut und und es hört sich nicht so blechern klackern an etc..

Eine Verbindung mit dem WLAN herzustellen ist sehr einfach. Hierbei ist aber zu beachten, dass das WLAN nicht passwortgeschützt sein darf. Hier kann man nämlich kein Passwort eingeben und somit wird es nicht verbunden. Ansonsten muss man aber einfach ein Netzwerk auswählen und der Rest geht von selbst.
Musste nur etwas herumsuchen, bis ich den Reiter mit der gesamten Sender Liste gefunden habe. Gleich Energy ausgewählt und Musik genossen.
Die Soundqualität ist nicht HIFI, aber für Bad, Küche etc absolut ausreichend. Falls es einem nicht genug "WUMMS" im Sound ist, kann man per AUX beliebig erweitern.
Auch eine Fernbedienung ist mit dabei, allerdings benötige ich diese kaum.

Zwei winzigen Nachteile werden hier kurz angemerkt:
Zum einen wackelt das Radio ein wenig. Es handelt sich allerdings nur um 1-2 mm und ist somit fast nicht nennenswert. Und die Softwareoberfläche ist etwas langsam. Wenn man zum Beispiel am Lautstärkerad dreht, passiert erst etwas nach einer halben Sekunde. Kleine Verzögerung und somit auch eher uninteressant.

Im Großen und Ganzen bin ich absolut zufrieden. Mit Qualität, Sound, Lautstärke und der einfachen Handhabung!

Prima di tutto, devo dire che ho ricevuto questa radio a un prezzo ridotto a scopo di prova. Ho letto in un'altra recensione che non dovrebbe esserci un equalizzatore, ma non è vero. Semplicemente non ascoltava abbastanza la radio. Nel menu c'è la scheda EQ e lì puoi scegliere tra 7 generi musicali, ma puoi anche effettuare le tue impostazioni. Volevo solo dirlo in modo che questo prodotto non sia erroneamente valutato peggio di quanto non sia in realtà. Ma ora alla radio dalla mia parte. Mi sono interessato alla radio perché non ricevo alcune stazioni a casa mia (in campagna) (es. Energia). Pertanto, una radio WLAN era probabilmente la soluzione più semplice per poter ascoltare tutte le stazioni preferite. La lavorazione è impeccabile. Non puoi lamentarti qui. L'intero dispositivo non è troppo pesante, ma sembra un dispositivo elegante e semplice. I pulsanti e la rotellina hanno una buona presa e non suona come un clic metallico ecc.. La connessione alla WLAN è molto semplice. Va notato, tuttavia, che la WLAN non deve essere protetta da password. Non puoi inserire una password qui e non sarà connesso. Altrimenti devi solo selezionare una rete e il resto viene da sé, ho dovuto solo cercare un po' in giro finché non ho trovato la scheda con l'elenco completo delle stazioni. Energia altrettanto selezionata e musica apprezzata. La qualità del suono non è HIFI, ma assolutamente sufficiente per il bagno, la cucina, ecc. Se non c'è abbastanza "WUMMS" nel suono, puoi espanderlo come preferisci tramite AUX. Viene fornito anche con un telecomando, ma lo uso raramente. Qui si notano brevemente due piccoli svantaggi: in primo luogo, la radio oscilla un po'. Tuttavia, è solo 1-2 mm e quindi quasi non vale la pena menzionarlo. E l'interfaccia del software è un po' lenta. Ad esempio, se giri la rotellina del volume, succede qualcosa solo dopo mezzo secondo. Piccolo ritardo e quindi piuttosto poco interessante. Tutto sommato sono assolutamente soddisfatto. Con qualità, suono, volume e maneggevolezza!

Nachdem ich zuhause schon ein Internetradio habe und auf den genialen Klang und Komfort nicht mehr verzichten möchte, habe ich mir das Auna IR-130 für das Büro zugelegt.

Kaufgrund war vor allem die kompakten Maße. Es ist recht klein und hat trotzdem einen super Klang. Gleich beim Einschalten verbindet es sich mit dem WLAN Netzwerk. Einmal das Passwort eingeben, schon ist dieses gespeichert. Die Verbindung war bisher immer sehr stabil.

Dank der Fernbedienung kann man vom Schreibtisch aus laut und leiser machen, sowie alle anderen Einstellungen vornehmen. Ich brauche es aber nur zum Radio hören. Da ist es ganz praktisch, wenn man bei einem guten Lied mal lauter machen kann und gleich wieder leise schalten kann, wenn der Chef kommt ;-). Die Batterie für die Fernbedienung ist auch gleich dabei, so muss man nicht erst suchen oder gar eine kaufen.

Auch wenn es vom Design her eher einfach ist, so macht es doch eine gute Figur. Die Bedienung ist einwandfrei, egal ob über Fernbedienung oder über das Gerät selber. Das Display ist zwar klein und auch kein Farbdisplay, aber es reicht vollkommen aus. Wenn man bedenkt, dass wir vorher ein analoges Radio hatten, ist das hier schon echter Luxus für uns.

Wer mag, kann hinten noch eine Kofphörer oder andere Geräte über einen 3,5 mm Klinkenstecker anschließen.

Der Klang ist erstaunlich gut, das hätte ich ehrlich gesagt gar nicht erwartet bei diesem kleinen Gerät. Mich hat es positiv überrascht, wie satt und klar der Klang ist. Dafür schon mal alle Daumen hoch.

Es bietet noch einige Features wie einen Wecker oder die Sleepfunktion, so dass es auch optimal für's Schlafzimmer geeignet ist. Auch kann direkt vom PC aus gestreamt werden, wenn man Abends vielleicht noch seine Lieblingsmusik hören möchte.

Ich kann es ohne Bedenken als Zweitgerät für das Büro, das Schlafzimmer oder sonstige Räume empfehlen. Im Wohnzimmer würde ich auf ein größeres und umfangreicheres Gerät zurück greifen, was dann natürlich auch preislich höher liegt.

Das Preis-Leistungsverhältnis ist in meinen Augen optimal, so kann ich 5 Sterne und eine klare Kaufempfehlung aussprechen.

Dopo che ho già una radio Internet a casa e non voglio più fare a meno del suono geniale e del comfort, ho acquistato l'Auna IR-130 per l'ufficio. Il motivo principale dell'acquisto sono state le dimensioni compatte. È piuttosto piccolo e ha ancora un ottimo suono. Non appena lo accendi, si connette alla rete WLAN. Inserisci la password una volta e viene salvata. La connessione è sempre stata molto stabile. Grazie al telecomando, puoi alzare e abbassare il volume dalla tua scrivania ed effettuare tutte le altre impostazioni. Lo uso solo per ascoltare la radio. Quindi è molto pratico se puoi alzare il volume su una buona canzone e poi abbassarlo di nuovo quando arriva il capo ;-). È inclusa anche la batteria per il telecomando, quindi non devi cercarne una o addirittura acquistarla. Anche se è piuttosto semplice nel design, fa comunque una bella figura. Il funzionamento è impeccabile, sia tramite telecomando che tramite il dispositivo stesso. Il display è piccolo e non a colori, ma è del tutto sufficiente. Se consideri che prima avevamo una radio analogica, questo per noi è un vero lusso. Se lo desideri, puoi collegare cuffie o altri dispositivi tramite un jack da 3,5 mm sul retro. Il suono è sorprendentemente buono, onestamente non me lo aspettavo da questo piccolo dispositivo. Sono rimasto piacevolmente sorpreso da quanto sia ricco e chiaro il suono. Tutti i pollici in su per quello. Offre ancora alcune funzionalità come la sveglia o la funzione sleep, quindi è ideale anche per la camera da letto. Puoi anche eseguire lo streaming direttamente dal PC se vuoi ascoltare la tua musica preferita la sera. Posso consigliarlo senza esitazione come secondo dispositivo per l'ufficio, la camera da letto o un'altra stanza. In soggiorno ripiegherei su un dispositivo più grande e completo, che ovviamente è anche più costoso. Il rapporto qualità-prezzo è ottimale secondo me, quindi posso dare 5 stelle e una chiara raccomandazione di acquisto.

Es ist ein Internetradio mit einfacher Bedienung und übersichtlicher Menüführung. Dank dem beleuchteten Display kann man sogar den Titel ablesen. Über 8000 Sender in einwandfreier Qualität gibt es hier. Natürlich kann man seine Lieblingssender speichern. Der Klang ist auch für die Größe angenehm. Ich kann es empfehlen. Unter Einstellungen gibt es noch Wecker, Sleeptimer, Wetter, Finanzen u.v.m. Ich liebe es und gebe meins nicht mehr her.

È una radio Internet con un funzionamento semplice e una chiara navigazione del menu. Grazie al display illuminato, puoi persino leggere il titolo. Ci sono oltre 8000 canali in perfetta qualità qui. Ovviamente puoi salvare le tue stazioni preferite. Il suono è piacevole anche per le dimensioni. posso consigliarlo. Sotto le impostazioni c'è la sveglia, lo sleep timer, il meteo, le finanze e molto altro. Lo adoro e non darò via il mio.

Der Umstieg vom analogen Radio auf ein DAB Radio hätte nicht besser sein können. Der Empfang über Wlan verläuft problemlos und so kann ich das Radio im Haus mitnehmen ohne die Tonqualität darunter leidet. Und diese Qualität kann sich wirklich sehen lassen für solche ein kompaktes Radio. Die Bedienung erfolgt wahlweise über das Bedienfeld am Radio oder eine fernbedienung und ist sehr einfach. Das Auna IR-130 würde ich definitiv empfehlen

Il passaggio dalla radio analogica alla radio DAB non avrebbe potuto essere migliore. La ricezione tramite WLAN è senza problemi e quindi posso portare la radio con me in casa senza che la qualità del suono ne risenta. E questa qualità è davvero impressionante per una radio così compatta. È gestito tramite il pannello di controllo sulla radio o un telecomando ed è molto semplice. Consiglio vivamente l'Auna IR-130

Das Auna Internetradio IR-130 kam sicher verpackt und schnell in unserem Haus an. Da wir uns glücklich schätzen können ein starkes WLAN Signal im ganzen Haus zu erreichen lässt sich das Radio problemlos in jedem Zimmer aufstellen. Die Einwahl ins Netzwerk erfolgte ohne Probleme. Der Empfang der Radiosender verläuft ohne Probleme. Zum Sound können wir nur sagen das unser dieser absolut zusagt und für sein Geld mehr als überzeugt.

La radio Internet Auna IR-130 è arrivata imballata in modo sicuro e rapidamente a casa nostra. Poiché siamo fortunati ad avere un forte segnale WiFi in tutta la casa, la radio può essere facilmente posizionata in qualsiasi stanza. La connessione alla rete è avvenuta senza problemi. Le stazioni radio vengono ricevute senza problemi. Per quanto riguarda il suono, possiamo solo dire che il nostro è assolutamente d'accordo ed è più che convincente per i suoi soldi.

Ein kleines Radio mit guten Klang Eigenschaften. Auch bei schwachem WLAN-Empfang funktioniert alles hervorragend. Es empfängt viele Sender ohne Probleme. Die Bedienung ist simpel und übrigens das Radio zeigt neben Urzeit auch die lokale Wetter :-)

Una piccola radio con buone proprietà sonore. Anche con una ricezione Wi-Fi debole, tutto funziona perfettamente. Riceve molte stazioni senza problemi. Il funzionamento è semplice e tra l'altro la radio mostra il tempo locale e la preistoria :-)

War sehr erfreut wo ich den kleinen Würfel erhielt und testete ihn gleich auf all seinen Funktionen aus. Die WLAN-Einrichtung ging völlig problemlos. Der Klang ist klar und sauber. Das Gerät kann sogar vom Stromnetz getrennt werden und in einem anderen Raum weiterbetrieben werden. Die Einstellungen gehen nicht verlohren. Eben alles genau so, wie man es erwartet. Das Display kann man leider nicht dimmen. Für meinen Geschmack würde ich es gerne noch etwas abdunkeln, bzw. die Hintergrundbeleuchtung des Displays würde ich gerne ganz ausschalten.

Sono stato molto contento quando ho ricevuto il piccolo cubo e l'ho testato subito su tutte le sue funzioni. La configurazione del WiFi è andata senza intoppi. Il suono è chiaro e pulito. Il dispositivo può anche essere scollegato dalla rete e continuare a funzionare in un'altra stanza. Le impostazioni non vengono perse. Tutto esattamente come ti aspetteresti. Sfortunatamente, il display non può essere oscurato. Per i miei gusti vorrei scurirlo un po', oppure vorrei spegnere completamente la retroilluminazione del display.