El aparato está muy bien y cumple perfectamente con las características que buscaba sin embargo tiene un problema y es que no le han puesto toma de auriculares algo que no había mirado ya que daba por supuesto que todos los aparatos llevan esa toma de auriculares y la verdad es que es un gran inconveniente

Il dispositivo è molto buono e soddisfa perfettamente le caratteristiche che cercavo; tuttavia, ha un problema: non ha il jack per le cuffie. Non me ne ero accorto perché davo per scontato che tutti i dispositivi ne avessero uno, ed è un grosso difetto.

Acheté pour écouter la radio sur internet en particulier les émisions de radio france , inter culture musique info ...
L’écoute est très pénible car à chaque lancement d’une radio il faut supporter 3 à 4 minutes de publicité liées au logiciel d’Auna qui s’ajoutent à celles des radios . Insupportable !
Appareil donc à fuir pour ecouter les radios dab.

Acquistato per ascoltare la radio su Internet, in particolare i programmi di Radio France, Inter Culture Music Info... L'ascolto è molto faticoso perché ogni volta che parte una radio bisogna sopportare 3 o 4 minuti di pubblicità legata al software Auna che si aggiunge a quelli delle radio. Intollerabile! Quindi evitate questo dispositivo per ascoltare la radio DAB.

la mini chaine donne un son tres clair, la reception radio en fm comme en dab est excellente. les menus sont simples et affichés clairement sur l écran. finition soignée, blanc nervure bois

Il mini impianto hi-fi offre un suono estremamente nitido e la ricezione radio FM e DAB è eccellente. I menu sono semplici e visualizzati chiaramente sullo schermo. La finitura è elegante, bianca con venature del legno.

Bella, elegante e funzionale. Poter ascoltare la radio direttamente da internet inoltre, sfruttando il wifi, conferisce un plus ad una radio CD già di per sé eccezionale...

Bella, elegante e funzionale. Poter ascoltare la radio direttamente da internet inoltre, sfruttando il wifi, conferisce un plus ad una radio CD già di per sé eccezionale...

Menüführung intuitiv, habe hier andere Aussagen gelesen, aber ich kam auch ohne Bedienungsanleitung recht schnell mit den zahlreichen Funktionen (Internetradio, DAB, UKW, CD, MP3 etc.) zurecht. Dies ist mein erstes Internetradio, daher weiß ich nicht, ob die Menüführung: Kontinent -> Land -> Sender üblich ist, finde sie aber sehr gelungen. Als ausgesprochener Audiophiler kann ich den Klang nicht als sehr gut bezeichnen. Alle meine anderen Anlagen klingen besser, kosten aber auch ein Vielfaches. Der Klang ist gut. Punkt. Es gibt auch einen Equalizer, leider nur vorprogrammiert. Und das Teil ist schön (Geschmackssache) und kommt aus Deutschland. Mehr wollte ich nicht. Preis / Leistung gut (was man bei deutschen Produkten nicht unbedingt erwartet).

La navigazione nel menu è intuitiva; ho letto altre recensioni qui, ma sono riuscito a familiarizzare con le numerose funzioni (radio internet, DAB, FM, CD, MP3, ecc.) abbastanza rapidamente, anche senza il manuale. Questa è la mia prima radio internet, quindi non so se la navigazione nel menu – continente -> paese -> stazione – sia standard, ma la trovo molto ben fatta. Da autoproclamato audiofilo, non posso definire il suono "molto buono". Tutti gli altri miei sistemi suonano meglio, ma costano anche notevolmente di più. Il suono è buono. Punto. C'è anche un equalizzatore, purtroppo solo preprogrammato. E il dispositivo è attraente (questione di gusti) ed è prodotto in Germania. Era tutto ciò che desideravo. Un buon rapporto qualità-prezzo (che non è necessariamente quello che ci si aspetta da prodotti tedeschi).

Por fin encuentro una minicadena que trae todas las funciones que necesito para escuchar musicas en un solo dispositivo (Reproductor de CD, Mp3, puerto USB, AUX, Radio-wifi y Bluetooth) en un aparato pequeño y decorativo ya que se integra perfectamente con la decoración de mi hogar. Lo mejor sin duda es que se conecta fácilmente a la red WI-FI de casa, lo que me permite escuchar emisoras de radio por Internet, me viene genial por que la cobertura de FM es muy mala en mi zona. El equipo trae una pantalla grande y es muy intuitiva. Los altavoces incorporados se escucha muy alto y nítido y no distorsionan. También viene genial el mando a distancia. Como siempre grandes materiales de esta gran marca.

Ho finalmente trovato un mini impianto hi-fi che racchiude tutte le funzionalità necessarie per ascoltare la musica in un unico dispositivo (lettore CD, lettore MP3, porta USB, ingresso AUX, radio Wi-Fi e Bluetooth) in un'unità piccola e decorativa che si integra perfettamente con l'arredamento della mia casa. La cosa migliore è senza dubbio la facilità con cui si connette alla rete Wi-Fi di casa, permettendomi di ascoltare le stazioni radio Internet, il che è fantastico perché la copertura FM è molto scarsa nella mia zona. L'unità ha un display ampio e molto intuitivo. Gli altoparlanti integrati sono molto potenti e chiari, senza distorsioni. Anche il telecomando è una caratteristica eccezionale. Come sempre, materiali eccellenti da questo grande marchio.

Nachdem ich seit Oktober wieder im Homeoffice hocke (dieses Jahr ist einfach nur mehr zum Schmeissen), und im Wohnzimmer auf dem Esstisch sowi Esstischsessel zu laborieren echt keine Dauerlösung ist (das geht nämlich echt ins Kreuz), hab ich nun seit Kurzem ein eigenes Zimmer mit (fast) allem, was man fürs anständige Arbeiten braucht,Zu meinem vollständigen Homeoffice Glück fehlte nur mehr die passende akkustische Untermalung - also musste ein entsprechendes Gerät ins Haus.Gefühlt 1 Woche hab ich nach dem passenden Gerät gesucht, dass ja schon fast eine eierlegende Wollmilchsau sein musste, denn meine Ansprüche sind schon recht hoch: Der Sound und Radioempfang müssen passen, Bluetooth, USB Anschluss, CD, Internetradio und im besten Fall ein SD Slot hättens sein sollen - optisch sollte das Gerät auch was her machen und aber nicht zu viel Platz einnehmen, zu viel kosten oder gar eine zu lange Lieferzeit haben - wenn man sich mal entschieden hat, dann will man das Teil ja am Besten gestern sein Eigen nennen.Mit der auna Harvard IR Anlage wars eher Liebe auf den 2. Blick - davor hatte ich ein anderes Gerät bestellt, dass aber leider nicht das gelbe vom Ei war - somit ging die Suche vom Neuen los und ich entschied mich dann für dieses Soundwunder.Seit 1 Woche erfreue ich mich an der auna Anlage - sie spielt wirklich alle Stückchen.Das Design bw. die Optik ist in Echt wesentlich hübscher als auf den Bildern anzusehen, von der Größe her passt sie perfekt auf mein Fensterbrett - äußerst vorteilhaft, dass der USB Steckplatz auf der Vorderseite platziert ist!Der Funktionsumfang spielt wirklich alle Stückchen, fast alle meine Anforderungen wurden erfüllt - abgesehen vom SD Kartenslot - aber auf den kann ich getrost verzichten ;)Die Einrichtung des Geräts geht recht fix, mittels WPS Button mit dem Wlan verbunden und zack kann man schon auf abertausende von Internetsendern zugreifen. Wer sich seine Favorites hinterlegen möchte und nicht einzeln jeden Sender mit der Fernbedienung durchzappen möchte, der hat die Möglichkeit mittels einer eigenen Webseite sein Gerät zu registrieren und kann dort via PC easy-cheesy die Sender durchsehen und als Favoriten markieren - dies wird auch prompt auf das Gerät übertragen -> gefällt mir :)Der Sound ist eine Wucht! Schon bei geringer Lautstärke fetzt es einem vom Bürosessel, dass die Tür ned zugeht - die Bässe sind satt, die Töne klar - mittels Equalizer kann man den Sound seinen individuellen Bedürfnissen anpassen. Einzig die X-Bass Funktion ist etwas enttäuschend - dadurch wird die Tonausgabe dumpfer und hat weniger Bass als wenn die Funktion ausgeschaltet bleibt - dürft wohl ein Bug sein.FM Empfang ist bei mir eher schlecht als recht - liegt aber wohl an der Bauweise meiner Hütte und weniger an dem Gerät - aber via Internetradio kann ich ohnehin alle meine Lieblingssender empfangen.Bluetooth funktioniert auch einwandfrei - der Ton bei Verwendung meines Smartphones ist etwas weniger beeindruckend, als bei den anderen Medienoptionen - zumindestens was die auf meinem Gerät gespeicherten Tracks angeht - streamt man youtube, schaut das Ganze schon wieder ganz anders aus.Auch eignet sich die Harvard Anlage perfekt als Ausgabegerät für den PC/ Laptop via Bluetooth - z.B.: bei Teams Meetings und ähnlichem Gedöns - vor allem wenn die Boxen vom Laptop so schwach sind, dass man selbst bei 100% Lautstärke das Gegenüber im virtuellen Meeting nicht versteht, ist das wirklich hilfeich.CD abspielen tut sie auch brav - leider merkt sie sich wohl nicht im Standby, bei welchem Track man zuletzt pausiert hat.USB: auch das funktioniert, allerdings werden nicht alle Titel auf meinem grandiosen 90er Stick abgespielt (im Auto, und bei meinem Gerät im Büro ist das kein Problem) - das ist schade - ich hoff, das lässt sich beheben.Warum ich 1 Stern Abzug gebe?Nun ja, neben der oben erwähnten kleineren Problemchen bei der CD und USB Wiedergabe und der komischen X-Bass Funktion, ist die die Fernbedienung leider nicht so der Hammer - man muss schon sehr fest drücken um eine Reaktion zu erzielen, dass switchen zwischen den einzelnen Sendern ist sehr mühsam - ein schnelleres durchscrollen der Sender per gedrückt halten der entsprechenden Taste, ist nicht möglich.Auch ist die beigelegte Bedienungsanleitung (unterscheidet sich nicht von der Onlineversion) etwas seltsam aufgebaut - viele Funktionen und Eigenschaften sind schlichtweg nicht erklärt und aber leider nicht selbsterklärend :( So habe ich null Plan, wie ich den "Energiesparmodus" abschalten kann - pausiert man nämlich eine gewisse zeitlang (ca. 15 Minuten) bei CD/USB Wiedergabe, schaltet sich das Gerät einfach mal ins Standby.Theoretisch sollte es möglich sein, Softwareupdates zu beziehen - wählt man aber die Funktion im Systemeinstellungsmenü aus, so erscheint auf dem Display "PC Wizard" und dann ist Schicht im Schacht - in diesem Fall hilft dann nur Stecker ziehen :/Beim Display selbst hätte ich mir eine andere Farbe als Orange für die Anzeige / Text gewünscht - ein schlichtes Weiß hättes es auch getan und würde auch zum Style des Geräts passen.Alles in allem bin ich aber mit der auna Harvard IR Anlage mächtig zufrieden und würde sie auch jedem, der genau wie ich gern alles in einem hätt, weiterempfehlen ;)

Da ottobre sono tornato nel mio ufficio a casa (quest'anno è stato orribile) e armeggiare con il tavolo da pranzo e le sedie in soggiorno non è una soluzione a lungo termine (è davvero pesante per la mia schiena). Così, di recente ho trovato una stanza tutta per me con (quasi) tutto il necessario per lavorare dignitosamente. L'unica cosa che mancava per la mia completa felicità in ufficio a casa era il giusto impianto audio, quindi avevo bisogno di un dispositivo adatto. Ho passato quella che mi è sembrata una settimana alla ricerca del dispositivo perfetto, che doveva essere praticamente un tuttofare, perché le mie esigenze sono piuttosto elevate: la ricezione audio e radio dovevano essere buone, Bluetooth, porta USB, lettore CD, radio internet e, idealmente, uno slot per schede SD erano tutti desiderabili. Anche esteticamente, il dispositivo doveva essere bello, ma non occupare troppo spazio, costare troppo o avere tempi di consegna troppo lunghi: una volta presa la decisione, vuoi averlo subito. Con il sistema a infrarossi Harvard di auna, è stato più un colpo di fulmine: prima avevo un dispositivo diverso. Ho ordinato un sistema che purtroppo non era proprio quello che cercavo, quindi ho iniziato a cercarne uno nuovo e ho optato per questa meraviglia del suono. Sto usando il sistema AUNA da una settimana ormai: è davvero eccezionale. Il design e l'aspetto sono molto più belli dal vivo che in foto, e le dimensioni sono perfette per il mio davanzale: il fatto che la porta USB sia frontale è estremamente comodo! La gamma di funzioni è davvero impressionante; quasi tutte le mie esigenze sono state soddisfatte, tranne lo slot per schede SD, ma posso tranquillamente farne a meno ;) La configurazione del dispositivo è piuttosto rapida. L'ho collegato al Wi-Fi tramite il pulsante WPS e ho avuto accesso a migliaia di stazioni radio Internet. Se si desidera salvare i preferiti e non si desidera scorrere ogni stazione singolarmente con il telecomando, è possibile registrare il dispositivo su un sito web dedicato e sfogliare facilmente le stazioni sul PC e contrassegnarle come preferite: le impostazioni vengono poi trasferite immediatamente al dispositivo. Lo adoro! Il suono è fantastico! Anche a basso volume, è così potente che ti farà cadere dalla sedia dell'ufficio, tanto che la porta non si chiuderà: i bassi sono ricchi, i toni chiari e puoi regolare il suono in base alle tue esigenze individuali utilizzando l'equalizzatore. L'unico aspetto leggermente deludente è la funzione X-Bass: rende il suono ovattato e meno ricco di bassi rispetto a quando la funzione è disattivata: probabilmente è un bug. La ricezione FM è piuttosto scarsa per me, ma probabilmente è dovuto alla costruzione della mia casa e meno al dispositivo stesso, ma riesco comunque a ricevere tutte le mie stazioni preferite tramite radio internet. Anche il Bluetooth funziona perfettamente: l'audio quando uso il mio smartphone è leggermente meno impressionante rispetto alle altre opzioni multimediali, almeno per quanto riguarda i brani memorizzati sul mio dispositivo. Lo streaming di YouTube è tutta un'altra storia. Il sistema Harvard è perfetto anche come dispositivo di output per PC/laptop tramite Bluetooth, ad esempio per riunioni di Teams e applicazioni simili, soprattutto quando gli altoparlanti del laptop sono così deboli che non si riesce a capire l'interlocutore nella riunione virtuale nemmeno al 100% del volume. Riproduce anche i CD in modo affidabile, purtroppo non sembra ricordare quale traccia è stata messa in pausa l'ultima volta in modalità standby. USB: funziona anche questo, anche se non tutte le tracce sulla mia chiavetta USB vengono riconosciute. Ho riprodotto una fantastica chiavetta USB degli anni '90 (in macchina, e non ho avuto problemi con il mio dispositivo in ufficio) - è un peccato - spero che si possa risolvere. Perché tolgo una stella? Beh, oltre ai piccoli problemi con la riproduzione di CD e USB menzionati sopra e alla strana funzione X-Bass, il telecomando purtroppo non è un granché: bisogna premere molto forte per ottenere una risposta, passare da una stazione all'altra è molto noioso e non è possibile scorrere più velocemente le stazioni tenendo premuto il pulsante corrispondente. Anche il manuale di istruzioni incluso (che non è diverso dalla versione online) è strutturato in modo un po' strano: molte funzioni e caratteristiche semplicemente non sono spiegate e purtroppo non sono autoesplicative :( Ad esempio, non ho assolutamente idea di come disattivare la "modalità di risparmio energetico": se si mette in pausa la riproduzione di CD/USB per un certo periodo di tempo (circa 15 minuti), il dispositivo passa semplicemente in standby. Teoricamente, dovrebbe essere possibile ottenere aggiornamenti software: se si seleziona Tuttavia, se la funzione è disattivata nel menu delle impostazioni di sistema, sul display appare "PC Wizard", e poi è tutto: in questo caso, l'unica soluzione è scollegarlo. :/ Per quanto riguarda il display stesso, avrei preferito un colore diverso dall'arancione per il display/testo: un semplice bianco sarebbe stato sufficiente e si adatterebbe anche allo stile del dispositivo. Tutto sommato, però, sono estremamente soddisfatto del sistema a infrarossi Harvard di auna e lo consiglierei a chiunque, come me, preferisca una soluzione all-in-one. ;)

also ich muss gestehen das ich erst etwas skeptisch war bezüglich des Radios. mein Freund hat dies bestellt für unsere Wohnküche. Er hat was das angeht viel Ahnung und hat sich vorab belesen und verschiedene Modelle von verschiedenen Anbietern verglichen. Uns ist dieses Radio sofort durch seine einzigartige und edle Optik aufgefallen. Er hat sich näher mit der Profuktbeschreibung beschäftigt und nun ja das Radio hat alle unsere Kriterien erfüllt ..in der Theorie .da wir den Anbieter bzw Hersteller nicht kannten waren wir erst etwas zögerlich weil auch der Preis einfach zu gut ist . Nja wir habe es bestellt ..kann man ja zurück senden sollte es einen nicht gefallen...das Radio war super gut verpackt und kam rasch per DHL zu uns. Der Karton hat eine höhe Qualität und das Radio wurde wirklich gut geschützt eingepackt. Wir haben selbstverständlich sofort unsere Lieblings Sender eingestellt und einen lauten Test gemacht..ein suuuuper satter und sauberer klang ..einfach zu bedienen und super im Aussehen und Verarbeitung..muss halt doch nicht immer Sony sein! Also ich kann es mit besten Gewissen an alle weiter empfehlen die ein gutes schickes Radio für den mittleren Geldbeutel suchen . Ich und mein Freund sind 100% zufrieden und haben nichts zu bemängeln

Beh, devo ammettere che all'inizio ero un po' scettica riguardo alla radio. Il mio ragazzo l'ha ordinata per la nostra cucina-soggiorno. Lui è un esperto di radio e ha fatto le sue ricerche in anticipo, confrontando diversi modelli di vari produttori. Questa radio ci ha subito colpito per il suo design unico ed elegante. Ha esaminato più attentamente la descrizione del prodotto e, beh, la radio soddisfaceva tutti i nostri criteri... in teoria. Non conoscendo il produttore, all'inizio eravamo un po' titubanti, soprattutto perché il prezzo era troppo buono per lasciarselo sfuggire. Comunque, l'abbiamo ordinata... potevamo sempre restituirla se non ci fosse piaciuta. La radio era imballata in modo estremamente accurato ed è arrivata velocemente tramite DHL. La scatola è di alta qualità e la radio era davvero ben protetta. Naturalmente, ci siamo subito sintonizzati sulle nostre stazioni preferite e l'abbiamo messa alla prova ad alto volume... un suono super ricco e chiaro... facile da usare e ottima in termini di estetica e qualità costruttiva... non deve essere sempre Sony! La consiglio vivamente a chiunque cerchi una radio buona ed elegante con un budget medio. Io e il mio amico siamo soddisfatti al 100% e non abbiamo assolutamente nulla di cui lamentarci.

Dieses Internetradio habe ich mir für mein Schlafzimmer gekauft.Es hat eine Größe von 38 x 13 x 19 cm und passt perfekt in meinen Schrank. Auch die Optik gefällt mir super das Dekor ist hellbraun und die Front silbernIm Gerät integriert ist ein CD Player und ein USB Anschluss. Für mich persönlich ist aber das Radio am wichtigsten.Es hat 10 Speicherplätze an den ich auch gleich meine Lieblingssender gespeichert habe.Die Bedienung ist sehr einfach und ich verwende dafür die mitgelieferte Fernbedienung. Die Uhrzeit stellt sich automatisch ein wenn man den WLAN Schlüssel eingegeben hat dann kann man auch das Internet Radio nutzen. Man kann Englisch oder die deutsche Sprache wählen. Der Klang ist sehr gut, es gibt auch keine störenden Geräusche mehr wie es manchmal bei normalen Radios üblich ist.

Ho comprato questa radio internet per la mia camera da letto. Misura 38 x 13 x 19 cm e si adatta perfettamente al mio armadio. Mi piace molto anche l'aspetto: il decoro è marrone chiaro e la parte anteriore è argentata. Il dispositivo ha un lettore CD integrato e una porta USB. Per me, però, la radio è la caratteristica più importante. Ha 10 stazioni preimpostate e ho già salvato le mie stazioni preferite. È molto facile da usare e uso il telecomando incluso. L'ora si imposta automaticamente dopo aver inserito la password Wi-Fi, e poi si può usare la radio internet. È possibile scegliere tra inglese e tedesco. L'audio è molto buono e non c'è più il fastidioso rumore di fondo che a volte si sente con le radio tradizionali.