Schönes Design. Kluge Idee alte und neue Technik zu vereinen

Leider : miserable Tonqualität. Billige Verarbeitung v.a. beim Plattenspieler.
Fehler bei Angabe der LS-Leistung (angegeben waren 2x25 W, in Wirklichkeit sind es 2x2,5W).

Schade. Wenn die Produkte hochwertiger sind und zumindest in Europa hergestellt werden, könnte auna eine Marktlücke mit schicken Radios mit alten und neuen Medienträgern (Bluetooth trifft auf Schallplatte) schließen.

Bel design. Ottima idea quella di combinare tecnologie vecchie e nuove. Purtroppo: qualità del suono pessima. Lavorazione scadente, soprattutto sul giradischi. Errore nella specificazione della potenza dell'altoparlante (indicata come 2x25W, in realtà è 2x2,5W). Peccato. Se i prodotti fossero di qualità superiore e venissero almeno fabbricati in Europa, auna potrebbe colmare una lacuna sul mercato con radio eleganti che supportano supporti multimediali vecchi e nuovi (il Bluetooth incontra il vinile).

Je suis vraiment très contente de cet appareil. Suis ravie d'écouter des vinyles et mes vieilles cassettes, mes CD, le son est bon et je le trouve très joli. Merci Auna.

Sono davvero molto soddisfatto di questo dispositivo. Sono felice di ascoltare i vinili e le mie vecchie cassette, i miei CD, il suono è buono e lo trovo molto carino. Grazie Auna.

Wunderbares Gerät. Toller Klang, alle Vorzüge der modernen Technik, samt Bluetooth: kombiniert mit Retro Plattenspieler, Aufnahmemöglichkeit, usw. Echt 5 Sterne. Besser geht nicht. Auna Qualität.

Dispositivo meraviglioso. Ottimo suono, tutti i vantaggi della tecnologia moderna, incluso il Bluetooth: combinato con un giradischi retrò, opzione di registrazione, ecc. Vere 5 stelle. Non c'è niente di meglio. La qualità dell'Auna.

Sehr geehrte Kollegen. Ich danke Ihnen für die rasche Zusendung des von mir bestellte Plattenspielers. Alles funktioniert, Saund stimmt natürlich, ich bin sehr zufrieden. Hoffentlich wird es und weitergehen. Mit freundlichen Grüßen, Aleksander.

Cari colleghi. Grazie per la rapida consegna del giradischi che ho ordinato. Tutto funziona, Saund ha ragione ovviamente, sono molto soddisfatto. Si spera che continui. Cordialmente, Alessandro

J'ai acheté cet appareil très bonne appareil mais quand on a de difficulté a prendre des stations en FM donc il reste AM mais cet appareil est vendu avec de la MW mais pas de AM j'ai renvoyé cet appareil et on ma renvoyé le mçeme dommage qu il n y est pas de technicien a notre écoute dois- je appeler Julien Courbet?

Ho comprato questo dispositivo ottimo dispositivo ma quando è difficile prendere stazioni in FM quindi rimane AM ma questo dispositivo è venduto con MW ma senza AM Ho restituito questo dispositivo e mi è stato rispedito lo stesso peccato che non ci sia nessun tecnico che ascolta noi, devo chiamare Julien Courbet?

Satisfait de ce produit, avec quelques bémols. Tout fonctionne. L'esthétique est renversante *** Plaisir d'écouter ses vinyles. Seuls soucis: le volume est modéré, et on ne peut pas régler basses et aigus :-/

Soddisfatto di questo prodotto, con alcuni aspetti negativi. Funziona tutto. L'estetica è sbalorditiva *** Piacere di ascoltare i suoi vinili. Unica preoccupazione: il volume è moderato e non puoi regolare i bassi e gli alti :-/

Ich hätte nicht gedacht, dass der Versand so schnell gehen würde, wow! Und die Anlage ist so, wie ich sie mir vorgestellt und gewünscht habe: schön, kompakt, alles dran, was ich brauche, der Klang ist wunderbar und ich bin glücklich!

Non pensavo che la spedizione sarebbe stata così rapida, wow! E l'impianto è esattamente quello che immaginavo e volevo: bello, compatto, c'è tutto quello di cui ho bisogno, il suono è meraviglioso e sono contento!

Reçu 3 jours plus tard. Matériel de grande qualité. Excellent son, excellente finition, et d'une simplicité d'utilisation remarquable. Je suis absolument enchanté !!!

Ricevuto 3 giorni dopo. Materiale di alta qualità. Suono eccellente, finitura eccellente e straordinariamente facile da usare. Sono assolutamente entusiasta!!!

Eine tolle Anlage die vor allem durch den Retro Look punktet und im inneren mit überzeugender Technik. Es hat schon etwas moderne Musik aus einem Gerät zu hören das sicherlich aus der Vorkiregszeit stammt. Insgesamt macht die Anlage einen überzeugen Eindruck und der Sound stimmt natürlich auch.

Un ottimo sistema che colpisce soprattutto per il look retrò e all'interno con una tecnologia convincente. C'è qualcosa di moderno nell'ascoltare la musica da un dispositivo che risale sicuramente al periodo prebellico. Nel complesso, il sistema fa un'impressione convincente e ovviamente anche il suono è giusto.

Ich bin zufrieden mit der Anlage, mit dem Ton, Aussehen etc. Ich kann diese Stereoanlage nur Weiterempfehlen.

Sono soddisfatto del sistema, del suono, dell'aspetto, ecc. Posso solo raccomandare questo sistema stereo.

Ich habe die Anlage schon seit 2 Jahren sie funktioniert super! Ich bin sehr zufrieden. Kann ich nur empfehlen.

Ho il sistema da 2 anni e funziona benissimo! Sono molto soddisfatto. Posso solo raccomandare.

Ich habe diese Anlage auf Empfehlung eines Freundes gekauft und ich habe es nicht bereut! Ich habe nach Erhalt des Gerätes sofort alle Funktionen ausprobiert und war zufrieden. Das Gerät ist optisch sehr schön und der Klang laßen nichts zu wünschen übrig. Schade ist, dass es keinen Anschluß hat für einen Kopfhörer. Ich kann es nur jedem empfehlen der nicht eine mega Anlage braucht, die Auna Belle Epoque erfüllt alle Kriterien. Für den Preis kriegt man auf jeden Fall das, was man erwarten kann.Viel Spaß beim zuhören! PS: Was die Langlebigkeit angeht, bleibt nur abzuwarten und zu hoffen...

Ho comprato questa pianta su consiglio di un amico e non me ne pento! Dopo aver ricevuto il dispositivo, ho subito provato tutte le funzioni e sono rimasto soddisfatto. Il dispositivo è visivamente molto bello e il suono non lascia nulla a desiderare. È un peccato che non ci sia connessione per una cuffia. Posso solo consigliarlo a chi non ha bisogno di un mega impianto, l'Auna Belle Epoque soddisfa tutti i criteri. Per il prezzo ottieni sicuramente quello che puoi aspettarti Buon ascolto! PS: Per quanto riguarda la longevità, non resta che aspettare e sperare...

Mein Freund hat dieses Gerät vor kurzem gekauft und ist damit hoch zufrieden. Es hat eine optimale Tonqualität und verfügt über USB Anschluss sowie CD-Wiedergabe. Und natürlich einen Plattenspieler.
Ich kann es nur weiterempfehlen.

Il mio amico ha recentemente acquistato questo dispositivo ed è molto soddisfatto. Ha una qualità audio ottimale e ha una connessione USB e la riproduzione di CD. E ovviamente un giradischi. Posso solo consigliarlo.

Ich habe den Epoque 1908 Retro bestellt und auch sehr schnell geliefert bekommen. Voller Freude haben wir das Gerät ausgepackt und die Super Optik bewundert. Die Optik ist wirklich gelungen und die Verarbeitung für den Preis unschlagbar. Wirklich überrascht und überzeugt hat mich der Klang dieses Gerätes, es gibt zwar keine Regelung für Höhen und Tiefen, aber das vermisst man auch gar nicht. Der Klang ist sehr ausgewogen, wie man das noch von solchen Geräten aus früherer Zeit kennt. Wer es richtig krachen lassen will, muss auch mehr investieren. Die Lautstärke ist vollkommen ausreichend. Alles in Allem habe ich genau das erwartet und auch bekommen. Ich kann das Gerät nur weiter empfehlen.

Ho ordinato l'Epoque 1908 Retro e l'ho ricevuto molto rapidamente. Abbiamo disimballato il dispositivo con gioia e ammirato la super ottica. L'ottica ha davvero successo e la lavorazione non può essere battuta per il prezzo. Sono rimasto davvero sorpreso e convinto dal suono di questo dispositivo, non c'è controllo per alti e bassi, ma non ti manca affatto. Il suono è molto equilibrato, come sapete da tali dispositivi dei tempi passati. Se vuoi davvero lasciarlo strappare, devi investire di più. Il volume è perfettamente adeguato. Tutto sommato, è esattamente quello che mi aspettavo e ho ottenuto. Posso solo raccomandare il dispositivo.