Hier meine ausführlichen Erfahrungen mit der Peggy Sue Plattenspieler Anlage in blau: Ich war auf der Suche nach einem einfachten Plattenspieler, auf denen ich meine alten Platten mal wieder auflegen konnte und einfach genießen kann, ohne fünf Regler vorzufinden um Höhen oder Tiefen einstellen zu können. Das brauche ich alles nicht, jedoch muss ich mich bei der Anlage meines Mannes immer genau durch diesen technischen Schick Schnack durchkämpfen. Die Peggy Sue bietet mir genau dieses Feeling. Ein Regler für die Lautstärke und fertig. Das Ergebnis klingt dabei genau wie früher und das ist etwas gutes. Und wenn ich dann keine Lust mehr auf Musik habe, packe ich meinen "Koffer" zusammen und verstaue ihm im Schrank oder ähnlichem. Warum keine vollen Punkte? Weil die Nadel leider ab und an mall springt und nicht immer auf der Platte sitzt. Es fehlt anscheinend etwas Gewicht am Ende des Tonarms, aber mit ein bisschen Kreativität bekommt man das auch so hin dass es nicht mehr springt. Aus diesem Grund 4 von 5 mölichen Punkten aber wärmstens empfohlen.

Ecco le mie esperienze dettagliate con il sistema giradischi Peggy Sue in blu: stavo cercando un semplice giradischi su cui poter rimettere i miei vecchi dischi e semplicemente godermeli senza dover trovare cinque controlli per impostare alti o bassi. Non ho bisogno di niente di tutto questo, ma quando si tratta del sistema di mio marito, devo sempre farmi strada attraverso questo espediente tecnico. La Peggy Sue mi dà esattamente questa sensazione. Un controllo del volume e il gioco è fatto. Il risultato suona esattamente come prima e questa è una buona cosa. E quando non ho più voglia di ascoltare musica, preparo la mia "valigia" e la ripongo in un armadio o qualcosa di simile. Perché nessun punteggio pieno? Perché l'ago purtroppo salta di tanto in tanto e non sempre si trova sul disco. Sembra che ci sia una mancanza di peso all'estremità del braccio, ma con un po' di creatività puoi aggiustarlo in modo che non rimbalzi. Per questo 4 punti su 5 possibili ma caldamente consigliati.

Kleiner kompakter Plattenkoffer. Von den integrierten Lautsprechern habe ich eigentlich nicht so viel erwartet, sind aber ganz gut. Die Verarbeitung ist an einigen Stellen nicht so toll, aber OK für den Preis. Kann man nichts falsch machen.

Piccola custodia per dischi compatta. Non mi aspettavo molto dagli altoparlanti integrati, ma sono abbastanza buoni. La lavorazione non è eccezionale in alcuni punti, ma va bene per il prezzo. Non posso sbagliare.